function out(dir) {
	scrolltext.trueSpeed = true;
	scrolltext.direction = dir;
	scrolltext.scrollAmount = 1;
	scrolltext.scrollDelay = 50;
	scrolltext.stop();
	scrolltext.start();
}

function scroll(dir, speed) {
	scrolltext.trueSpeed = true;
	scrolltext.direction = dir;
	scrolltext.scrollAmount = 1;
	scrolltext.scrollDelay = speed;
	scrolltext.stop();
	scrolltext.start();
}